Нормативный учебник «Основное богословие» на русском языке вышел в 2021 году, а его перевод на немецкий язык — «Lehrbuch Fundamentaltheologie» был выпущен издательством «Edition Logos» в 2025 году для Открытых богословских курсов, на которых обучаются православные немцы.
Серия «Учебник православного богословия» («Lehrbuch orthodoxe Theologie») издаётся Православной богословской школой дистанционного обучения (Orthodoxe Theologische Fernschule). Большинство книг серии являются переводам на немецкий язык русскоязычных пособий из серии «Учебник бакалавра теологии» издательства «Познание», а также других учебников, используемых в духовных школах Русской Православной Церкви.
Серия была создана для обеспечения немецкоязычных студентов православного богословия качественной литературой.
Источник: СПбДА / Учебный комитет
