Цель конференции – осмысление роли Синодального перевода Библии 1876 года как фундаментального явления, определившего развитие русского литературного языка, светской и церковной культуры, философии и искусства, а также вовлечение студенческой молодежи в исследование традиционного духовного наследия.
Задачи конференции:
-
обсуждение исторического и культурного значения Синодального перевода Библии;
-
выявление влияния библейского текста на развитие отечественной словесности, философии и искусства;
-
привлечение молодых исследователей к изучению духовного наследия.
Тематические направления работы пленарного заседания и круглого стола, проводимых в рамках конференции:
-
Синодальный перевод и новые русские переводы Библии: значение для современной аудитории.
-
Библия в медиапространстве: образы и интерпретации.
-
Библейские сюжеты и мотивы в литературе и искусстве.
-
Библия и традиционные ценности: роль перевода в воспитании, образовании и межпоколенческом диалоге.
К участию в конференции приглашаются студенты, магистранты и аспиранты гуманитарных специальностей, преподаватели вузов, представители духовенства, ученые-богословы, филологи и историки.
Формат проведения: очный.
Порядок предоставления материалов для участия в конференции
Материалы для публикации принимаются до 09.10.2026, доклады пленарного заседания и сообщения на круглом столе (до 3-х стр.) направляются на e-mail: nvremennik@mail.ru
Доклады на конференции и материалы круглого стола будут опубликованы в журнале «Новосибирский временник». https://journal.dsnsk.ru
Правила оформления статьи и публикации: https://journal.dsnsk.ru/avtoram/
Контакты:
Новосибирская православная духовная семинария:
Телефон для справок: +7 (383-73) 564-70
Эл. почта: npds@yandex.ru
Новосибирский государственный педагогический университет:
Телефон: +7 (383) 269-24-04
E-mail: ikimp@nspu.ru
Дополнительная информация будет размещена на сайтах организаторов.
Источник: Новосибирский государственный педагогический университет / Учебный комитет
